Mettre le tout dans une petite casserole, avec un trait d'huile d'olive et un peu d'origan.
Faire fondre jusqu'à obtention d'une sauce, assaisonner avec un peu de sel et de poivre.
Couper le poivron, enlever les graines et le trancher en fines lamelles.
Laver les champignons et les couper en quartiers.
Faire revenir quelques minutes le poivron et les champignons dans un peu d'huile d'olive.
Ébouillanter la saucisse dans une casserole d'eau chaude puis la couper en rondelles.
Ouvrir un pain à hot-dog (ou un morceau de baguette), disposer un peu de sauce tomate, les légumes puis les rondelles de saucisse bien chaudes.
Il existe des pains spéciaux pour les hot-dogs mais ils sont difficiles à trouver. La baguette quant à elle n’est pas assez tendre. Préférez donc un petit pain allongé brioché, comme un pain au lait, ou bien une baguette viennoise.